'Aventuri de excursionist/ Adventures of Tourists'


Am mers la librăria Humanitas Kretzulescu în căutarea unor cărți de adăugat la lista mea de citit. Înainte de a intra, soțul meu chiar m-a întrebat dacă mai am cărțile mele prin librării. I-am răspuns că nu prea cred că le voi găsi.

Am trecut, inevitabil, pe lângă raftul de cărți în limba engleză. Dar nici bine n-am ajuns la colțul dedicat scriitorilor români traduși în limba engleză că mi-am recunoscut unul dintre copii. Mare mi-a fost bucuria, nu vă mint. Mai ales că anul acesta se vor împlini patru ani de la lansarea ediției bilingve a ‘Aventuri de excursionist/ Adventures of Tourists’. 

De nu aveți drum la librărie, cartea o puteți comanda de aici. 

Comentarii

Trimiteți un comentariu

Postări populare de pe acest blog

Schimbare în mediile de lucru

Imagine
In English M-a întrebat cineva de la ce a pornit noua mea carte . Nedreptate, abuz, dublă măsură, frică, muncă în zadar și încă atâtea altele. Dar după ce m-am mai gândit un pic, am realizat că totul a plecat de la faptul că m-am simțit singură în fața celor menționate mai sus. Și pentru că m-am simțit singură, am crezut că eu fac nota discordantă, că eram o neadaptată și singura care se indigna cu privire la anumite comportamente sau situații abuzive. Vorbind cu oamenii (fie ei colegi, foști colegi, prieteni, familie), am aflat că nu sunt singură. Iar dacă această carte are un scop acela este ca nimeni să nu se mai simtă vreodată singur. Cartea aceasta reprezintă vocea alături de care altele să se adune. Căci nimeni nu poate face totul de unul singur, iar schimbarea atât de necesară în mediile de lucru va veni doar dacă suntem mai mulți să o cerem. Căci toate poveștile incluse în ea (de la interviuri, angajare, demisii și concedieri) sunt poveștile noastre. Pentru anumite tipolgii
Citiți mai multe

Cea mai mare surpriză a anului

Imagine
Azi am trăit un moment similar cu cele de la decernarea premiilor Oscar. Dar fără rochia de gală. Nu mă impacientez, o păstrez, că cine știe?! Priveam videoul Alexandrei și m-a luat pe nepregătite să aud că romanul meu “ Cusătoresele ” este menționat la secțiunea Cea mai mare surpriză a anului. Dacă doriți să vedeți momentul, îl găsiți începând cu minutul 4 :51 din videoul de mai jos. Cea mai mare bucurie a unui scriitor este să fie citit. Mulțumesc, Alexandra , pentru bucuria de a-mi citi cartea și onoarea de a o prezenta și recomanda altor cititori interesați! Iar dacă doriți să vedeți recenzia pe care a făcut-o Alexandra cărții, vă rog să priviți videoul de mai jos începând cu minutul 3:31.
Citiți mai multe

Cărți pe care le-am citit în 2023 și le recomand cu drag

Dintre cărțile citite în 2023, cele de mai jos m-au încântat și le puteți lua în considerare dacă sunteți în căutare de ‘ ceva bun de citit ’.   O moarte dulce -  Simone de Beauvoir Stela – Simona Goșu Femeia invizibilă și alte povești – Slavenka Drakulic Origine - Saša Stanišić   Gene dominante – Ștefania Mihalache Cine-i păzește pe paznici? – Dorel Vișan Bătăliile din deșert – Jose Emilio Pacheco Daniel Stein, traducător – Lyudmila Ulitskaya Strălucitor – Viorel Ilișoi Dezrădăcinare – Sașa Zare Call me Esteban - Kalamujić, Lejla Crimele lui Alice – Guillermo Martinez Inteligența emoțională în leadership – Daniel Goleman Ochii galbeni ai crocodililor – Katherine Pancol Locuință – Jhumpa Lahiri Legată cu funia de pământ – Lorina Bălteanu Apă proaspătă pentru flori – Valerie Perrin Una din noi e de prisos -  Sidonia Drăgușanu Libertate – Virginia Woolf Depășindu-l pe D-zeu – Richard Dawkins Nevoia de amintiri – Gheorghe Filip N-am fost nicio
Citiți mai multe